All The Potatoes

 

Автор: Donna Honeycutt: donnah@donnas-stories.com

13 января 1999

Категория: Взаимоотношения, Малдер/Скалли/роман

Ссылка: серия Small Potatoes

Рейтинг:: NC-17

Резюме: Помните серию Small Potatoes о человеке с хвостом и его удивительных способностях? А что, если бы Малдер пришёл немного позже?.. (Для тех, кто ещё не утратил чувство юмора и для тех, кто уже его потерял, но мечтает снова обрести)

Перевод: Nikita: nikitaxf@gmail.com

   

            Он наклонился, он действительно собирается её поцеловать? О, Господи, о, Господи....  Вот-вот сбудется её самая заветная мечта. Его рука запуталась в её волосах, он слегка отстранился.

            - Можно? – спросил он. Голос - глубже, чем обычно, взгляд – ожидающий ответа.

            - Да. – Всего одно слово, но с каким  трудом ей удалось его найти. Как могло случиться, что Малдер, вдруг, решил ею увлечься? Столько лет…, и теперь, вдруг… он поцеловал её… снова… и снова.

Он не надеялся на взаимность, но ответ последовал незамедлительный и охотный. Его руки нашли нижние края её футболки. Может быть, вино – не такая хорошая идея, но выяснять это сейчас ей не хотелось. Столько лет она ждала этого момента, и только сейчас желание начинало сбываться. Малдер! Сколько ночей она проводила наедине со своими фантазиями, разыгрываемыми её измученным воображением?

            Она почувствовала, как оборвалось его дыхание, когда её грудь, наконец, оказались в поле его зрения. Без лифчика, - она никого не ждала этим вечером. К тому же, с Малдером, она не придавала большого значения своей одежде. Он никогда не видел в ней женщину. Одна из сторон его индивидуальности заключалась в том, что он даже представить себе не мог, как тяжело она переживала его отсутствие.

            Она оторвала взгляд от камина и, стала стаскивать с него футболку, которая уже через мгновение оказалась на полу, рядом с её. Сколько раз его красивый сильный торс вызывал у неё восхищение, и теперь у неё появилась реальная возможность наслаждаться видением по-настоящему. Кстати, как называется это вино? Стоит запомнить марку – оно имеет шанс стать её любимым. 

            Она задохнулась, когда его губы сомкнулись на её соске, затем продолжили свой путь вниз, к её животу, медленно прокладывая тропинку нежными поцелуями. Господи, она буквально таяла в его руках. Она так долго его хотела, но…

            Дверь распахнулась с грохотом, сокрушённая сильным ударом. Кусок древесины, оторвавшийся от неё, пролетел приличное расстояние и упал на ковёр. Малдер? Какого…? Горячие губы Малдера неохотно прервали своё путешествие по её полуобнажённому телу, и он слегка отстранился от неё. Не произнеся ни слова, она соскочила с кушетки, прикрывая руками грудь, и забилась в самый дальний угол, пытаясь увеличить расстояние между собой и каждым, кто находился в этой комнате.

             - Что…? – И она снова потеряла голос. Она в ужасе наблюдала, как Малдер, мужчина, которого она только что целовала и ласкала, перевоплощался в Эдди ВанБландта. О, Господи! Она подхватила свою футболку с пола и убежала в спальню.

 

            Когда она вернулась, полураздетый Эдди сидел на её кушетке уже в наручниках.

            - Ты в порядке? – Малдер, настоящий Малдер, смотрел на неё с тревогой.

            - Всё хорошго, Малдер. – Он невольно вздрогнул от этих слов.     

            - Полиция уже в пути. Они присмотрят за ним до утра.

            Она кивнула. Чтобы хоть что-то делать, она схватила стаканы и начала убирать со стола.

            - Оставь это, Скалли. Нам ещё нужно будет получить его рентгеновские снимки.

            «О.» Проклятье, они должны будут работать вместе. Почему она всё ещё дрожит, ощущая на себе его прикосновения? Это были даже не его прикосновения, чёрт возьми!

 

Когда полицейские ушли, она поспешила на кухню, оставив Малдера одного. Она надеялась вернуться через какое-то время и найти комнату пустой. Каково же было её удивление, когда она увидела, что он всё ещё стоит посреди гостиной и ждёт её.

- Это, действительно, я. Эдди ушёл. – Она почувствовала рост напряжения. Им, определенно, нужно поговорить. Но, чёрт возьми, с чего начать?

- Не хочешь присесть? – Она направилась к кушетке, по пути осознавая, что, это не самая хорошая идея. Но было поздно. Он сел на то же самое место, где сидел Эдди, Сккалли тяжело сглотнула. – Где ты был?

- Эдди запер меня в подвале Больницы. Там редко кто бывает, поэтому меня обнаружили только несколько часов спустя. Я воспользовался первым же самолётом. Твой телефон не работает.

- Мой телефон? – Она взглянула на аппарат.

- Он не отвечает, я пытался несколько раз. Эдди, должно быть, перерезал провода, прежде чем войти.

            - Малдер, я не знаю, что сказать о том… о том, что ты… видел. Ты, должно быть, расстроен из-за того, что кто-то использовал твоё тело таким образом…

            - Моё тело? – О, Господи, он сказал это вслух?

            Она напряглась и отстранилась от него. Они оба встали с кушетки. В её глазах вспыхнул гнев:

            - Я должна была догадаться. Ты никогда меня не хотел и не стал бы проявлять таких знаков внимания.

            - Ну, если бы я знал, что это будет так легко, я бы попробовал…       

            Он даже не ожидал, что удар будет таким сильным, его ноги слегка подкосились.

            - Убирайся. Убирайся к чёрту из моей квартиры.

            Он прижал платок к окровавленной губе и отступил к двери. Проклятье, как он мог такое сказать?!

            - Скалли…

            - Я не… просто уйди. – Она закрыла лицо рукой. Ей было больно, она… о, Господи. Он развернулся и вышел. Ему хватило скорости, чтобы отскочить и спасти свою голову от удара дверью, когда она захлопнулась за его спиной. Жаль, что забитая до отказа, его рабочая неделя не позволяла выкроить свободное *окно* - он мог бы преподавать прыгунам на практике свою технику.

 

            Он прислонился к двери. Уйти, оставив всё так, как есть? Может ли она представить, что он почувствовал, когда ворвался в её квартиру и увидел её в таком виде, с другим мужчиной? Это был другой,  это был не он. Это не его губы прикасались к её груди, и… как это могло случиться?

 

            Захлопнув дверь, она прислонилась к ней и, медленно соскользнув на пол, заплакала. Что, чёрт возьми, теперь будет? Как им работать вместе, если его мысли о ней такие низкие? Она думала, что это был он. Как она могла быть такой глупой?  Он не хотел её, никогда не хотел. Но теперь он знает её ответную реакцию, он видел, как ответило её тело и, чёрт возьми! Это был не он! 

            Она закрыла лицо руками, пытаясь заглушить рыдания и успокоиться. Она никогда не сможет посмотреть ему в лицо…

 

            Малдер выпрямился. Должно быть, ему стоило теперь уйти. Она, конечно, больше никогда не захочет его видеть, после его ослиного высказывания. Но что это… она плачет? Нет, теперь он не может уйти просто так.

            Он слегка надавил на дверь:

            - Скалли, позволь мне войти.

            Она тут же замерла и через мгновение отскочила от двери. Почему он всё ещё здесь?

            - Убирайся!

            - Скалли, пожалуйста. Мы не можем расстаться так. Скалли, позволь мне войти.

            - Нет, я не могу… - начала она и заметила взгляд Малдера через большую щель в повреждённой двери. – Я не хочу тебя видеть.

            - Я не виню тебя. Но я не могу уйти. Не сейчас. Пожалуйста, Скалли, поговори со мной. Забудь хотя бы на минуту, какой я ублюдок, и скажи, почему это случилось. Поговори со мной.

            - Я не могу с тобой разговаривать. Я уже достаточно сегодня себя унизила.

            - Ты не унижала себя, я единственный, кто это делал. Скалли, ты, правда, думала, что это был я?

            Она кивнула, не смея посмотреть ему в лицо.

            - Ты испытывала наслаждение?

            - Малдер.

            - Ответь на вопрос, Скалли.

            - Да. – Теперь она знала точно, что больше никогда не посмеет посмотреть в его глаза.

            - Ты так и не смогла понять, почему это вызвало во мне такую злость? Я должен был обрадоваться, увидев, как ты испытываешь удовольствие от прикосновений другого мужчины?

            - Я не знала, что это был другой мужчина.

            - Я знаю. – Поражённая, она, наконец, посмотрела на него, в его глаза. – Ты думала, что ты была со мной, позволяя мне это. Скалли, это был не я, и этот факт убивает меня. Он заставляет меня разваливаться на куски. Из-за этого я поступил с тобой как последняя задница. Это был не я, и, чёрт возьми, я хотел бы им быть.

            Её глаза округлились, в шоке. Он наблюдал её реакцию и чувствовал, как её поражение теперь охватывало его. Она не знала, она даже не представляла, что он чувствовал.  Этот проигравший самозванец провёл с ней каких-то пару часов и сумел стать ближе, чем он, - годами доказывающий свою преданность.  Он резко выпрямился и взглянул на неё.

            - Прости, мне не стоит здесь больше задерживаться. Увидимся утром. – Он скрылся за дверью прежде, чем она вышла из оцепенения и обрела способность хоть на какую-то реакцию.

            Он хотел бы им быть? Как давно он этого хотел? И почему он никогда даже не попытался предпринять этот шаг?

     

*****

 

            Вызов в офис Скиннера и ожидание были последней вещью, которую желал каждый из них. Скалли уже находилась в кабинете, когда появился Малдер. Скиннер посмотрел на вошедшего и не смог сдержать удивления. Парню здорово досталось. Дождавшись, когда он сядет, Скиннер бросил на стол документ:

            - Перевоплощение? Агенты, это не шоу, и у меня волос больше, чем у Капитана Пикарда. Вы можете это объяснить?

            - Подозреваемый имеет способность видоизменять себя, используя слой подкожных мускул. Он может принимать внешность любого. Агент Скалли и я  - оба – были свидетелями этого загадочного явления. – Малдер старался не смотреть на Скалли.

             Она покраснела, - заметил Скиннер, и эти метки на её шее… засосы? Агент Скалли? Вспышка понимания, озарившая его сознание, почти ослепила его, и он отчаянно боролся с улыбкой, которая угрожала перекосить его лицо. След от удара на физиономии Малдера мог появиться только от контакта с рукой гораздо меньше мужской, - думал он, глядя в файл.

            Ему стоило их отпустить. Ему стоило забыть случившееся, и никогда не возвращаться к этим воспоминаниям.

            - Простите. – Он встал из-за стола. – Я вспомнил, что опаздываю на другую встречу. Закончим в другое время. Спасибо, что пришли.

            Глаза Скалли сузились. Она пристально смотрела на него, и это был далеко не дружелюбный взгляд. Его лицо дёрнулось, как от нервного тика, он снял телефонную трубку, стараясь не смотреть в их сторону, пока агенты покидали его кабинет.

 

            Малдер замер в приёмной, его рука всё ещё сжимала дверную ручку. Это был Скиннер? Он никогда прежде не слышал в его голосе таких ноток. Он… он смеялся! Идиот решил, что это весело?

            Может, вернуться и разбить ему нос? Или догнать Скалли, почти вбежавшую в лифт? Лифт, определённо. Может, Скиннер задохнётся от собственного смеха, - и месть реализуется сама.

 

            Он протиснулся в двери, которые собирались закрыться. Дерьмо, в лифте они оказались одни. Куда подевались толпы, каждый раз наполнявшие чёртов ящик, когда ему так хотелось побыть с ней наедине? Он собрался с мыслями, но она отвернулась. Лучше бы он вернулся и разбил Скиннеру нос. Она плачет? О, Господи. Он убьёт Скиннера, если… он осторожно положил руку на её плечо и развернул её к себе.

            Она… она смеялась! Как Скиннер. Что, чёрт возьми, происходило? Чем так забавна эта дерьмовая ситуация?

            - Малдер, Малдер, прости. Я просто увидела выражение лица Скиннера, когда он понял, что произошло, и мне пришлось смыться как можно быстрее. Ты заметил, что это с ним сделало?

            - Сожалею, Скалли. Полагаю, я утратил своё чувство юмора в ходе этого специфического инцидента. Давай, смейся дальше.

 

            Наконец, лифт остановился, и они вышли. Ему больше не хотелось видеть её лицо. Он готов был отдать что угодно, лишь бы перед глазами не светилась её грудь, обнажённая перед другим мужчиной, другим Малдером.

            Она буквально наступала ему на пятки, пока он шёл в офис, а, оказавшись внутри, резко развернулась и заперла дверь.

            - Что ты делаешь?

            - Нам надо это уладить. Ты потерял чувство юмора, я потеряла уверенность в тебе, в чувствах, - так не может продолжаться. Чёрт возьми, поцелуй меня.

            - Что?

            - Поцелуй меня. Мне нужно знать, смогу ли я почувствовать разницу между подлинником и фальшивкой. Мне нужно, чтобы ты поцеловал меня.

            Рот Малдера резко пересох, он почувствовал дрожь в своих руках.

            - Скалли, я не могу просто…

            - Почему нет? У нас было пять лет прелюдии. Заткнись и сделай. – Его признание прошлой ночью растопило её силу. Ему хотелось, чтобы это был он. Теперь он может им быть. Давай, Малдер, не будь цыплёнком.

            Он медленно набрал воздух в лёгкие и посмотрел в её глаза, - она бросала ему вызов. Ладно, он, конечно, не стал отцом пятерых детей в этом году, но поцеловать Скалли - женщину, которую так любит – не так уж сложно. Она заметила, как выпрямилась его осанка, её губы изогнулись в улыбке.

            О, это, определённо, вызов, - подумал он.

            Как я могла принять за него другого мужчину, - думала Скалли, глядя в глубину его искрящихся глаз. - Есть только один Фокс Малдер, и прошлой ночью он, наконец, признался мне в своих чувствах. Сильные мужские руки сомкнулись у неё на спине, его тело излучало тепло и нежность. Он прижал её крепче, и земля ушла из-под её ног. Его приближающиеся губы, притягивали её, как магнит. Дрожь прошла по всему её телу – до самых кончиков пальцев. И теперь – его язык, умоляющий впустить его внутрь. О да, да - пожалуйста!  

            Сколько лет… она и представить себе не могла, что удовольствие от любви может быть таким... Как могла она так сильно ошибаться прошлой ночью? Этот мужчина знал, что делал и чего хотел. Прошлой ночью, о, чёрт, забудь прошлую ночь. Она не тянет даже на приличную прелюдию к тому, что происходит сейчас.

 

            Малдер позволил себе расслабиться и раствориться в новых ощущениях. Скалли активно отвечала на его поцелуй, а он всё ещё не мог в это поверить. С ужасом, он, вдруг, почувствовал нехватку одной из самых важных жизненных потребностей - кислорода. Проблема. Ведь кислород перекрывался его новой жизненной потребностью – губами Скалли.

 

            Когда поцелуй, наконец, прервался, ему пришлось её поддержать, - Скалли не могла ни стоять, ни двигаться. Он почти боялся дышать, он даже не мог улыбаться.

            - Ты заметила разницу?

            Её пальцы проследили линию его губ.

            - Не знаю, может…. может… может, нам попробовать ещё раз?

            Он улыбнулся глазами, его губы были слишком заняты.